rakstīt

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas 3. konjugācijas darbības vārds

1. Veidot (rakstu zīmes un to savienojumus). Rakstīt skaidri, salasāmi, ātri. Bērns neprot rakstīt.
2. Atveidot rakstveidā. Rakstīt vārdus, teikumus.
3. Sacerēt, sastādīt (kādu tekstu). Rakstīt vēstuli, romānu, atskaiti. Šis rakstnieks raksta īsos stāstus.
4. Sacerēt un sūtīt vēstules. Viņš man vairs neraksta.
5. Rotāt ar rakstiem. Rakstītas zeķes, kamanas.

Locīšana

Konjugācija

Laiks	Persona vienskaitlī	Vārda forma	Persona Daudzskaitlī	Vārda forma
Tagadne	es	rakstu	mēs	rakstām
	tu	raksti	jūs	rakstāt
	viņš, viņa	raksta	viņi, viņas	raksta
Pagātne	es	rakstīju	mēs	rakstījām
	tu	rakstīji	jūs	rakstījāt
	viņš	rakstīja	viņi	rakstīja
Nākotne	es	rakstīšu	mēs	rakstīsim
	tu	rakstīsi	jūs	rakstīsiet
	viņš	rakstīs	viņi	rakstīs
Tagadnes lokāmais divdabis		rakstošs
Pagātnes lokāmais divdabis		rakstījis
Pavēles izteiksme (dzsk. 2.p.)		rakstiet
Vēlējuma izteiksme		rakstītu
Vajadzības izteiksme		jāraksta
Atstāstījuma izteiksme		rakstot

Nolieguma forma: nerakstīt

Sinonīmi

1. skricelēt
2. skribelēt

Divdabji

Lokāmie divdabji	Daļēji lokāmie divdabji	Nelokāmie divdabji
rakstošs;	rakstīdams;	rakstot; rakstoties
rakstījis; rakstījies;	-	rakstam;
rakstāms	-	rakstām; rakstāmies
rakstīts	-	-

Izteicieni

1. Uz pieres nav rakstīts - uz cilvēku paskatoties vien, to tuvāk nepazīstot, nevar noteikt, kas vai kāds viņš ir.

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: write ^en
• basku : idatzi ^eu
• čehu : psát ^cs
• franču : écrire ^fr
• itāļu : scrivere ^it
• igauņu : kirjutama ^et

• krievu: писáть ^ru
• lietuviešu : rašyti ^lt
• poļu: pisać ^pl
• somu: kirjoittaa ^fi
• spāņu : escribir ^es
• vācu : schreiben ^de