atvērt

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas 1. konjugācijas darbības vārds

1. Verot, arī velkot atdarīt. Vērt vaļā.

   Plaši atvērt priekšnama durvis.

   1. Atdarīt (acis, muti).
   2. Pārgriezt, pārkalt operējot (lai piekļūtu kādam ķermeņa dobumam).
2. Iekārtot, ierīkot (ko) un nodot (kā) rīcībā, lietošanā, izmantošanā.

   Atvērt jaunu šūšanas darbnīcu.

   1. Atklāt.

      Nesen Rīgā atvērta latviešu padomju mākslinieku kārtējā izstāde

3. Izplest (ko sakļautu, salocītu u. tml).

   Atvērt lietussargu.

Locījumi

Konjugācija

Laiks	Persona vienskaitlī	Vārda forma	Persona Daudzskaitlī	Vārda forma
Tagadne	es	atveru	mēs	atveram
	tu	atver	jūs	atverat
	viņš, viņa	atver	viņi, viņas	atver
Pagātne	es	atvēru	mēs	atvērām
	tu	atvēri	jūs	atvērāt
	viņš	atvēra	viņi	atvēra
Nākotne	es	atvēršu	mēs	atvērsim
	tu	atvērsi	jūs	atvērsiet
	viņš	atvērs	viņi	atvērs
Tagadnes lokāmais divdabis		atverošs
Pagātnes lokāmais divdabis		atvēris
Pavēles izteiksme (dzsk. 2.p.)		atveriet
Vēlējuma izteiksme		atvērtu
Vajadzības izteiksme		jāatver
Atstāstījuma izteiksme		atverot

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: open ^en
• čehu : otevřít ^cs
• franču : ouvrir ^fr
• itāļu : aprire ^it
• nīderlandiešu: openen ^nl

• portugāļu: abrir ^pt
• spāņu : abrir ^es
• vācu : öffnen ^de
• zviedru: öppna ^sv