plaukt

Latviešu valoda

Skaidrojums

plaukt1 plaukstu, plauksti, plaukst, pag. plauku; intrans.

1. parasti 3. pers. Vērties vaļā, raisīties (par pumpuriem, ziediem, lapām); lapot, ziedēt (par augiem).

pareti. Kļūt zaļojošam, ziedošam (par dārziem, pļavām, laukiem u. tml.).

pārn. Rasties, veidoties (par gaismu); parādīties pie debesīm (par debess spīdekļiem).

pārn. Pakāpeniski parādīties, izpausties aizvien uztveramāk (acīs, sejā u. tml.) — piemēram, par smaidu, jūtām.

pārn. Rasties, kļūt intensīvākam savā izpausmē (piemēram, par psihisku, parasti emocionālu, stāvokli, domām).

2. Attīstīties, pilnveidoties, arī vērsties plašumā (par parādībām sabiedrībā, arī par cilvēka dzīvi).

Attīstīties garīgi, fiziski, arī pilnveidoties (par cilvēku, arī cilvēku kopumu).

3. apv. Briest; biezēt (piemēram, par putraimiem, miltiem).

Frazeoloģismi

Kad cirvja kātam lapas plauks sar. — nekad. Avoti: LLVV

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: thrive ^en